Wie ihr vielleicht bereits mitbekomment habt, war meine Seite einige Tage offline. Mein früherer Anbieter ist leider pleite gegangen und ich musste den Server wechseln. Leider sind dabei alle Daten verloren gegangen und ich muss die Seite erst wieder neu aufbauen. Dies wird noch einige Zeit dauern. Ich werde aber versuchen, zumindest die News so aktuell wie möglich zu halten.
As you might have noticed, my site was offline for a couple of days. My former host went bankrupt and I had to switch server. Unfortunately, all the data was lost and I have to re-build the site. This might take a while. I will, however, try to keep the news as up to date as possible.
